当您达到法定退休年龄并且满足退休条件时，可以按照以下步骤办理退休手续：
准备材料
有效身份证明（身份证、户口本等）
近期一寸免冠照片
社保缴费记录证明
劳动合同及解除或终止劳动合同的证明（如适用）
如有独生子女证，则带上此证
向所在单位申报
如果您是在职员工，向您的单位报告您的退休意向，由单位工作人员协助填写相关退休表格。
如果您是灵活就业人员，直接将材料提交至参保地的社保经办机构。
社保局审核
社保局会对您提交的材料进行审核，并通知您单位提供档案资料。
办理退休手续
审核通过后，您将获得退休证，并可根据通知办理社保卡等相关手续。
领取退休金
办理完退休手续后，通常次月开始领取退休金。
请注意，具体的退休流程和所需材料可能因地区而异，建议您提前咨询当地人社局或社保经办机构以获得最准确的信息。